Understanding the Issue with R's "sub" Function and Dataframe Subtraction: A Solution Using `coalesce` and Alternative Approaches