Efficient Data Merge: A Step-by-Step Approach to Finding Common Sets of Multiple IDs Using R