How to Get Table Names Programmatically in an ASP.NET API Controller Using SQL Server